Zanzibar è una bugia - 9788861556911

Zanzibar è una bugia: Questo è un testo che parla di una terra lontana, ma neanche troppo. Racconta di sogni, amori, mete raggiunte e poi lasciate alle spalle. È la storia vera di una giovane donna che dall'Italia si trasferisce per dieci anni in Africa seguendo un amore. E poi, quasi per caso, una volta approdata tra spiagge bianche e resort in costruzione, finisce per inventarsi un'altra vita, tutta sua, una vita in cui non è più una giornalista ma una stilista di successo. «Zanzibar è una bugia», ma non è la sola. Molte altre sono quelle che da cui fugge Magò, giovane irrequieta e innamorata di un uomo, che ha deciso di ricominciare da capo proprio a Zanzibar. Dalle fatiche per costruire il loro Hotel, all'idea di creare una linea di abiti che intrecciano tessuti africani e tagli europei, il romanzo è un grande canto di amore per Zanzibar e per l'Africa intera. Con una voce autentica, l'autrice mette a nudo senza pudore i risvolti di una vita apparentemente perfetta, e del suo progressivo senso di straniamento verso una realtà cui non riesce ad appartenere del tutto. Così, mentre l'amore sfila via con la noia della routine, seppur tropicale, l'illusione del Paradiso lascia spazio a un presente di corruzione e alla disillusione di altri espatriati respinti da ciò che non si vede dietro l'immagine da cartolina dell'isola. Un nuovo amore sembra infine regalarle pace, ma non risolve il conflitto che la vede sospesa tra due mondi, quello occidentale e quello africano, due mondi che trovano felice unione nelle sue creazioni di moda, ma non altrettanto nella sua anima. Una narrazione che attrae il l
This is a text that speaks of a distant land, but not too much. It tells of dreams, loves, goals achieved and then left behind. It is the true story of a young woman who moves from Italy to Africa for ten years following a love. And then, almost by chance, once she landed between white beaches and resorts under construction, she ends up inventing another life, all her own, a life in which she is no longer a journalist but a successful stylist. "Zanzibar is a lie," but it's not alone. Many others are those from which Magò escapes, a restless young woman in love with a man, who has decided to start over in Zanzibar. From the struggles to build their hotel, to the idea of creating a line of clothes that intertwine African fabrics and European cuts, the novel is a great song of love for Zanzibar and for the whole of Africa. With an authentic voice, the author shamelessly lays bare the implications of a seemingly perfect life, and her progressive sense of estrangement towards a reality to which she cannot fully belong. So, while love slips away with the boredom of routine, albeit tropical, the illusion of Paradise gives way to a present of corruption and the disillusionment of other expatriates rejected by what is not seen behind the postcard image of the island. A new love finally seems to give her peace, but does not resolve the conflict that sees her suspended between two worlds, the Western and the African, two worlds that find happy union in her fashion creations, but not so much in her soul. A narrative that attracts the l