La metamorfosi: natura, artificio e tecnica. Dal mutamento sociale alla mutazione socio-biologica - 9788846482013

La metamorfosi: natura, artificio e tecnica. Dal mutamento sociale alla mutazione socio-biologica: Il mutamento sociale moderno, nato dalle rivoluzioni politiche dell'800, appare bloccato. Le istanze di liberta individuali e collettive, imbrigliate nel consumo di massa, trovano sempre meno sbocco nel campo politico-sociale. Le stesse scienze sociali, fondate sulla comprensione della dinamica sociale, non fanno che produrre analisi restando all'interno di questo paradigma economicista. In questo quadro, gli eventi - terrorismo, cataclismi naturali, guerre - accadono come una costante emergenza e non più come la storia intesa come racconto. Ma se la storia è ferma la lecnica mai come oggi è in movimento verso la vita, estendendo la rivoluzione industriale al bios: con le bio-tecnologie i suoi prodotti non trasformano più la natura, ma si trasformano essi stessi in natura. È in questo salto tecnico che l'autore parla di mutazione socio-biologica nella quale la dinamica sociale irreggimentata nel mercato mondiale - si trasferisce dalla storia alla vita. Il mutamento sociale diventa il processo di naturalizzazione della dinamica sociale, rendendo le tradizionali categorie di 'natura', 'artificio' e 'tecnica' antiquate. Occorre dunque ridefinire tali categorie per leggere poi il 'salto antropologico' che l'homo sapiens insieme al suo habitat sta tecnicamente compiendo.
Modern social change, born 800 's political revolutions, appears locked. Instances of individual and collective freedom, harnessed in mass consumption, are less and less outlet in socio-political field. The same social sciences, based on the understanding of social dynamics, they merely produce analysis provided within this paradigm Economist. In this context, the events--terrorism, natural disasters and war-occur as a constant emergency and no longer as history understood as a story. But if the story is still the lecnica today is moving toward life, extending the industrial revolution to the bios: bio-technology with its products do not become more nature, but turn themselves in nature. And in this technical leap that the author speaks of socio-biological mutation in which the social dynamics-regimented world-market moves from history to life. Social change becomes the naturalization process of social dynamics, making the traditional categories of ' nature ', ' Fireworks ' and ' technical ' antiquated. It is therefore necessary to redefine these categories to read then the ' anthropological ' jump that homo sapiens along with its habitat is technically fulfilling.