Pareti di carta. Scritti su Guido Ceronetti - 9788889832622

Pareti di carta. Scritti su Guido Ceronetti: Ceronetti libro per libro. Un ritratto letterario e umano di una delle personalità più interessanti e inclassificabili della letteratura contemporanea, per mano di importanti scrittori e poeti, autorevoli studiosi e critici, che indagano un intero universo libresco. Guido Ceronetti, erudito, ecologista furibondo, vegetariano a oltranza, poliglotta e impressionante traduttore di testi biblici e classici le cui versioni del "Libro di Giobbe", del "Cantico dei Cantici", di Catullo o Marziale, l'"Ecclesiaste" o il "Libro dei Salmi", vibrano con una lingua di una forza insolita e sorprendente. E inoltre poeta, pensatore, narratore, e burattinaio, creatore di un incantevole teatro di marionette, "Il Teatro dei Sensibili", e infaticabile viaggiatore in treno o a piedi. Personaggio stravagante, lungi dal poter essere inquadrato, assordante a volte come un profeta dell'Antico Testamento. Il suo aspetto d'intellettuale fuori dai ranghi, il suo tono insolito e stentoreo, e le sue imprecazioni e deprecazioni, provocano un brivido in un paese abituato a una cultura perbenista, ben acconciata e di finezza formale. Anche sulla stampa quotidiana Ceronetti è fustigatore abituale delle miserie dell'uomo moderno.
Ceronetti book by book. A literary and human portrait of one of the most interesting and unclassifiable personalities of contemporary literature, at the hands of important writers and poets, authoritative scholars and critics, who investigate an entire book universe. Guido Ceronetti, scholar, furious ecologist, vegetarian to the bitter end, polyglot and impressive translator of biblical and classical texts whose versions of the "Book of Job", the "Song of Songs", Catullus or Martial, the "Ecclesiastes" or the "Book of Psalms", vibrate with a language of unusual and surprising force. He is also a poet, thinker, storyteller, and puppeteer, creator of an enchanting puppet theater, "Il Teatro dei Sensibili", and tireless traveler by train or on foot. An extravagant character, far from being framed, deafening at times like a prophet of the Old Testament. His appearance as an intellectual outside the ranks, his unusual and stentorian tone, and his curses and deprecations, cause a shudder in a country accustomed to a respectable, well-coiffed culture of formal finesse. Even in the daily press Ceronetti is a habitual whipping boy of the miseries of modern man.