La pietra nell'arte bresciana. Decorazioni e tecniche, botteghe e maestri nel Seicento e Settecento - 9788867770403

La pietra nell'arte bresciana. Decorazioni e tecniche, botteghe e maestri nel Seicento e Settecento: Il libro ricostruisce un capitolo fondamentale della grande storia della nostra scultura nel Seicento e Settecento, offrendoci una straordinaria panoramica dell'arte della pietra bresciana. Grazie ai suoi abilissimi maestri, essa raggiunse in quei secoli esiti formali e tecnici altissimi in tutti i generi decorativi, eguagliando in qualità e perfezione il commesso fiorentino, la "pittura di pietra" che ancora oggi suscita la nostra meraviglia per la suggestione illusionistica del suo repertorio naturalistico. Quasi conducendoci per mano in un immaginario, ma documentatissimo, viaggio nel tempo, l'autrice ripercorre la storia della centenaria fatica e della sapienza artigianale dei nostri maestri tagliapietre, restituendoci un quadro esauriente della complessa organizzazione sottesa alle diverse fasi e tecniche di lavorazione della pietra e delle specializzazioni all'interno delle botteghe e ricostruendo la vita e l'operosità di intere dinastie di lapicidi.
The book reconstructs a fundamental chapter in the history of our sculpture in the 17th and 18th centuries, giving us an extraordinary overview of stone art of Brescia. Thanks to its skilled masters, it reached the highest technical and formal outcomes in those centuries in all kinds of decorative, equalling in quality and perfection the salesman Florentine, the "stone painting" that still arouses our wonder at the illusionistic suggestion of his repertoire. Almost leading us by the hand into an imaginary, but well documented, time travel, the author traces the history of the century-old effort and craftsmanship of our master Stonecutter, restoring a comprehensive picture of the complex organization behind the various phases and stone processing techniques and specialisations within the workshops and reconstructing the life and activity of entire dynasties of stone-cutters.