Anche stanotte torneranno le stelle - 9788851723255

Anche stanotte torneranno le stelle: "Mi chiamo Matteo Riva, e gli avvenimenti dei quali sto scrivendo iniziarono nel 2091. All'epoca dei fatti avevo ventotto anni, ero un giovane avvocato e abitavo in un grande e anonimo grattacielo. La mia città faceva parte di una confederazione di varie città-Stato, edoniste e ricche, regolate e suddivise in rigide distinzioni di casta. Progettate con uno stesso schema urbanistico che discriminava le differenze sociali e impediva il contatto degli appartenenti alle prime classi sociali con i più miserabili tra la popolazione, i cosiddetti diversi. Lo Stato sociale degli abitanti era ripartito in cinque classi, così come le zone residenziali. I diversi non appartenevano ad alcune classe, per il regime non esistevano...".
"My name is Matteo Riva, and the events of which I am writing began in 2091. At the time I was twenty-eight, I was a young lawyer and I lived in a big, anonymous skyscraper. My city was part of a Confederation of various City-States, edoniste and rich, adjusted and divided into rigid caste distinctions. Designed with the same urban scheme that discriminated social differences and prevented contact between members of the first class with the most miserable among the population, the so-called different. The social status of the inhabitants were divided into five classes, as well as residential areas. The individual did not belong to some class, the scheme did not exist ... ".