La grande transizione. Dalla crisi economica alla globalizzazione dello stato sociale - 9788849831764

La grande transizione. Dalla crisi economica alla globalizzazione dello stato sociale: Quali sono le cause della crisi economica? Non la bulimia delle bocche occidentali, né i bucanieri della finanza intemazionale, né la corruzione della politica. La crisi economica rappresenta il fallimento di una precisa visione politica e filosofica, un vero e proprio paradigma dominante, quello hayekiano, con il quale abbiamo interpretato e dato un senso al mondo. Per trent'anni questo paradigma ha lavorato e plasmato i Paesi occidentali e innescato un processo di mimesi in quelli in via di sviluppo che sognavano le luci di New York e Londra. Tuttavia le promesse di Hayek -progresso e benessere per tutti - si sono realizzate solo in parte. Sono state create tecnologie delle meraviglie e favolose ricchezze, ma non per tutti. Quella visione politica ha infatti generato una nuova questione sociale che è la causa più prossima della crisi economica. La crisi dunque rappresenta la falsificazione popperiana del paradigma di Hayek. Questa crisi però è anche l'inizio di una grande transizione: possiamo elaborare un nuovo paradigma che concili le aspirazioni alla modernità dei Paesi in via di sviluppo e risolva la questione sociale in cui si dibatte l'Occidente o ricadere negli anni Trenta del XX secolo.
What are the causes of the economic crisis? Not the bulimia of Western ports, nor the Buccaneers international finance, nor the corruption of politics. The economic crisis is the failure of a clear political vision and philosophy, a real dominant paradigm, that hayekiano, with whom we interpreted and given meaning to the world. For three decades this paradigm worked and shaped Western countries and triggered a process of mimicry in the developing world who dreamed the lights of New York and London. However the promises of Hayek-progress and prosperity for all-have been fulfilled only partially. Wonderland technologies were created and fabulous wealth, but not for everyone. That political vision has created a new social issue that caused more next to the economic crisis. The crisis therefore represents the popperian falsification of the paradigm of Hayek. This crisis but it is also the beginning of a great transition: we can develop a new paradigm that reconciles the aspirations to modernity in the developing countries and resolve the social question in which one debates the West or fall back in the thirties of the 20th century.