Le mie donne. Donne che invitano a pensare. Vol. 1 - 9788892362567

Le mie donne. Donne che invitano a pensare. Vol. 1: "Le mie donne. Belle certo, ma della bellezza che piace a Dacia Maraini e che dovrebbe piacere a tutti: non stereotipo alla moda, ma donna che pensa e il cui pensare 'le sorride sul volto', come già Saffo cantava: 'chi è bello dentro e bello sempre e ovunque'. Bellezza superiore a quella d'oggi: due sole facce a due sole dimensioni come fronte e retro di un foglio di carta, o i lati A e B d'un LP. Per fortuna le donne sono molto più di questo, e chi le vede - o si vede - così, conosce ben poco dell'essere donna. Forse costoro giudicano secondo propri limiti e meschinità, e delle donne non arrivano nemmeno a scorgere il lato C, il più importante: cervello. Non lasciatevi ingannare dalla foto di copertina, che mostra altra faccia delle poliedriche donne: il lato f, o femminilità. Quindi mettete da parte istintive repulsioni o morbose attrazioni: le 'mie' non sono donne oggetto." (L'autore)
"My women. Beautiful sure, but of the beauty that Dacia Maraini likes and that should please everyone: not fashionable stereotype, but woman who thinks and whose thinking 'smiles on her face', as Saffo already sang: 'who is beautiful inside and beautiful always and everywhere'. Beauty superior to today: only two faces with only dimensions as front and back of a sheet of paper, or sides A and B of an LP. Fortunately, women are much more than that, and those who see them - or see them - know very little about being a woman. Perhaps they judge according to their own limits and pettiness, and women do not even get to see the C-side, the most important: brain. Don't be fooled by the cover photo, which shows other face of the multifaceted women: the f-side, or femininity. So put aside instinctive repulsions or morbid attractions: 'my' are not object women." (The author)