Filosofia. Vol. 5: Ricerca dell'assoluto frustrata - 9788875473648

Filosofia. Vol. 5: Ricerca dell'assoluto frustrata: Il mutamento che avvenne in Europa tra la fine del Settecento e i primi anni del secolo successivo - anche se annunciato e preparato da molti eventi lontani e vicini - esplose repentinamente, travolgendo gli assetti precedenti con la forza di un uragano. Scrivendo al re di Polonia, Rousseau ha come un presentimento angoscioso circa ciò che si va preparando: "Non c'è più nessun mezzo di salvezza se non un grande rivolgimento, che sarebbe quasi altrettanto temibile quanto il male che esso potrebbe risanare; costituirebbe quindi un delitto degno di punizione il desiderare ardentemente che tale rivolgimento avvenga". Il nuovo periodo, inaugurato dalla Rivoluzione francese, ricco di avvenimenti esteriori e fecondo di produzioni geniali, porta con sé non soltanto elementi nuovi in questo o quell'aspetto della vita, ma anche un mutamento profondo di mentalità. Sul piano politico, la Rivoluzione francese poneva bruscamente fine a un moto evolutivo di estrema lentezza, cominciato con la dissoluzione dell'impero romano, e lo sostituiva con una concezione della vita associata prospettata secondo un ideale astratto di perfezione, che sarebbe dovuto valere definitivamente.
The change which occurred in Europe in the late eighteenth and the early years of the next century--though announced and prepared by many events and far-exploded suddenly, trouncing previous arrangements with the force of a hurricane. Writing to the King of Poland, Rousseau as a premonition anguished about what you go getting ready: "there is no means of salvation if not a great upheaval, that it would be almost as formidable as the evil that it might heal; constitutes then a crime worthy of punishment the hanker that such upheaval. " The new period was opened by the French Revolution, eventful and fruitful productions of genius, brings with it not only new elements in this or that aspect of life, but also a profound change of mentality. Politically, the French Revolution had abruptly end a evolutionary motion extremely slowly, began with the dissolution of the Roman Empire, and replaced with a conception of social life put forward according to an abstract ideal of perfection which would be worth permanently.