Tutto è notte nera - 9788863911879

Tutto è notte nera: "A ogni curva i fari dell'auto spazzavano la costa del monte e illuminavano gli alberi di un bosco ormai spoglio. I tronchi, colpiti dalla luce, apparivano d'improvviso nella notte simili a neri feticci, mentre le ruote schizzavano tutt'intorno manciate di fango." In una notte di pioggia, in mezzo a cupe colline, un automobilista s'imbatte per caso in un efferato delitto. La vittima è una ragazza sconosciuta che in punto di morte gli consegna una busta piena di antichi documenti: "Scappa, scappa" sono le sue ultime parole. I carabinieri, allertati da una telefonata anonima, giungono lassù dopo pochi minuti ma trovano soltanto il suo corpo senza vita: l'involontario testimone si è nel frattempo volatilizzato. Inizia così l'intricata indagine del maresciallo Piconese, tesa innanzitutto a scoprire l'identità della ragazza e che ben presto s'indirizza verso una strana comunità insediata sulla cima di un colle selvoso che sorge li vicino. Anche il cronista del quotidiano locale, affiancato da alcuni improbabili collaboratori, comincia una propria indagine partendo, invece, dal misterioso enigma rinvenuto fra i documenti della vittima. Alla fine le due indagini tenderanno fatalmente a convergere e la soluzione del delitto verrà trovata, con un finale a sorpresa, in una vicenda che si credeva ormai cancellata dalla memoria della gente e dalle pagine dei libri di storia.
"At every turn the car headlights sweeping the costa del monte and illuminated the trees of a forest now bare. Trunks, affected by light, appeared suddenly in the night similar to blacks fetishes, while the wheels flew all around handfuls of mud. " On a rainy night, amid gloomy hills, a motorist runs by chance in a heinous crime. The victim is a strange girl who was dying gives him an envelope full of ancient documents: "run, run" are his last words. The police, alerted by an anonymous phone call, come up after a few minutes but only found his lifeless body: the involuntary witness has now evaporated. Thus began the intricate investigation of Marshal Panta, aimed first of all to discover the identity of the girl and soon is aimed towards a strange community on a hilltop located near selvoso. Even the reporter from the local newspaper, flanked by some improbable glue-employees, begins its own investigation starting, instead, by the mysterious enigma found among the papers of the victim. Eventually the two surveys will tend inevitably to converge and the solution of the crime will be found, with a surprise ending, in a story that they believed now cleared from memory and from the pages of history books.