La tranvia e la città. Riflessione su un'esperienza singolare che potrebbe interessare anche altri - 9788859612186

La tranvia e la città. Riflessione su un'esperienza singolare che potrebbe interessare anche altri: La costruzione della linea 1 della tranvia fiorentina è stata un'esperienza singolare. Per Firenze è stato un avvenimento importante e vivacemente contrastato. È stato anche un lavoro così complesso che non sarebbe possibile ricostruirlo nei dettagli. Queste pagine offrono una riflessione che potrebbe rivelarsi utile a chiunque oggi debba o voglia interessarsi del problema del trasporto urbano. E soprattutto evidenziano le motivazioni e i fondamenti del progetto e le modalità adottate per operare in un tessuto urbano fatto di storia, comportando una serie di problematiche nuove e inaspettate dovendosi operare in una città antica ma viva e in continua trasformazione. Nel momento d'avvio dei cantieri per le linee 2 e 3, in questo libro Beppe Matulli ha riassunto le riflessioni nate da quella esperienza e che sarebbero state così utili prima ancora che quell'avventura iniziasse. L'appendice consente di approfondire molti dei temi trattati.
The construction of line 1 of the Florentine tramway was a unique experience. Florence was an important event and vividly contrasted. It was also a work so complex that it would not be possible to rebuild it in detail. These pages offer a reflection that might prove useful to anyone today must or desire concerning the problem of urban transport. And especially highlight the motivations and the fundamentals of the project and how to operate in an urban fabric of history, leading to a series of new and unexpected problems having to operate in an ancient city but alive and ever changing. At the time of initiation of the yards for lines 2 and 3, in this book Beppe Mah summed reflections from that experience and that would be so useful even before that adventure began. Appendix allows you to delve into many of the topics discussed.