I corsi in Sardegna - 9788873434122

I corsi in Sardegna: I còrsi rappresentano un popolo migratore la cui diaspora interessò, tra il Medioevo e l'Età moderna, non solo le regioni italiane ma anche aree lontane come la penisola iberica e lo stesso continente latino americano. Questo volume analizza da un'angolazione onomastica e linguistica una serie di testimonianze lasciate dai còrsi in Sardegna durante il millennio appena trascorso. L'approccio alla complessa materia si basa su una serie di documenti alcuni dei quali inediti. L'opera evidenzia come per la descrizione della presenza còrsa in Sardegna l'onomastica rappresenti una risorsa di estrema importanza anche per sopperire, sia sotto il profilo storico-demografico che propriamente linguistico, a una certa penuria di documentazione diretta. Emerge una realtà per certi versi sorprendente che rivela quanto gli apporti provenienti dall'isola vicina possano aver contribuito alla formazione della stessa identità dei sardi.
The Corsicans are a migratory people whose diaspora interested, between the middle ages and the modern era, not only for the Italian regions but also distant areas like the Iberian Peninsula and Latin America. This volume analyzes onomastics and linguistic angle a series of testimonies left by Corsicans in Sardinia during the Millennium just passed. The approach to this complex matter is based on a series of documents, some of them unpublished. The work shows that for describing the Corsican presence in Sardinia the onomastica represents a resource of utmost importance also to cover, both in terms of linguistic, historical and demographic that a certain shortage of direct documentation. There is a somewhat surprising reality that reveals how much the contributions coming from the neighboring island may have contributed to the formation of the very identity of the Sardinians.