Quando la patria uccide. Storie ritrovate di famiglie ebraiche in Alto Adige - 9788872835128

Quando la patria uccide. Storie ritrovate di famiglie ebraiche in Alto Adige: Le vittime altoatesine della Shoah vennero sorvegliate ed espulse dalle autorità fasciste e in gran parte perseguitate e deportate da nazisti locali. Dopo il 1945 a molti dei sopravvissuti fu negato il risarcimento dei danni materiali e il ricordo delle vittime venne rimosso. "Quando la patria uccide" documenta le molteplici forme in cui si manifestò in Sudtirolo l'antisemitismo, profondamente radicato in questa terra, racconta le sofferenze di tante vittime della Shoah e dà un nome a colpevoli e profittatori. Le vittime sudtirolesi del nazismo amavano la loro Heimat e hanno dato un importante contributo nel campo della medicina, dell'economia, delle infrastrutture, della cultura, del turismo, del giornalismo e della vita sociale. Riportare alla luce le tracce lasciate dalla comunità ebraica nella storia dell'Alto Adige significa dare loro un riconoscimento, seppur tardivo. Un commovente e doveroso viaggio nella memoria, corredato da oltre 380 foto per aiutarci a non dimenticare mai.
South Tyrolean victims of the Holocaust were supervised and expelled from the fascist authorities and persecuted and deported largely by local Nazis. After 1945 many of the survivors were denied compensation for material damage and the memory of the victims was removed. "When the motherland kills" documents the many forms in which manifested itself in South Tyrol anti-Semitism, deeply rooted in this land, recounts the sufferings of many victims of the Holocaust and gives a name to perpetrators and profiteers. South Tyrolean victims of Nazism were fond of their Heimat and have made a significant contribution to the field of medicine, economics, infrastructure, culture, tourism, journalism and social life. Bring to light the traces left by the Jewish community in the history of South Tyrol is to give them some recognition, albeit late. A touching and dutiful trip down memory lane, accompanied by over 380 pictures to help us never to forget.