Nel segno della democrazia. Lettere inedite agli amici di Scozia e d'Inghilterra - 9788849829518

Nel segno della democrazia. Lettere inedite agli amici di Scozia e d'Inghilterra: Frutto di ricerche condotte in Inghilterra e in Scozia, questo volume presenta oltre 100 lettere inedite di Giuseppe Mazzini indirizzate tra il 1842 e il 1871 a John Forster, a John Me Adam, ad Aspasia Lega Fletcher, a Linda White Villari e a Thomas Ireland. Viene inoltre pubblicato il messaggio inviato in Scozia per l'inaugurazione del monumento all'eroe popolare scozzese William Wallace. Si tratta di documenti che testimoniano l'ampiezza dei rapporti tessuti dall'Esule con ampi settori della politica e della cultura britannica e la sua capacità di percepire ogni movimento della politica internazionale che potesse risultare favorevole all'unità nazionale italiana alla quale egli guardava come ad un primo passo in direzione di un sistema di equità sociale e verso l'unione dei popoli dell'Europa. Questo gli permise di contribuire alla modifica di un aspetto tutt'altro che marginale della politica estera britannica tradizionalmente fondata sull'amicizia con l'Austria e di comprendere tempestivamente che la crescente rivalità tra la Gran Bretagna e la Francia poteva offrire sbocchi positivi al difficile processo unitario italiano.
The result of research conducted in England and Scotland, this volume presents more than 100 unpublished letters by Giuseppe Mazzini addressed between 1842 and 1871 to John Forster, to John Me Adam, for Aspasia League Fletcher, Linda White Villari and Thomas Ireland. It also published the message sent to Scotland for the unveiling of the monument to Scottish folk hero William Wallace. These are documents that demonstrate the breadth of relationships woven from Exile with large sections of British politics and culture and its ability to sense each movement of international politics that could be favorable to the Italian national unity to which he looked like a first step toward a system of social equity and to the Union of the peoples of Europe. This allowed him to contribute to the review of a marginal aspect far from British foreign policy traditionally based on friendship with Austria and to understand promptly that the growing rivalry between Britain and France could offer positive opportunities to the difficult Italian unification process.