Il paesaggio dell'Ottocento a Villa Reale. Le raccolte dei musei lombardi tra Neoclassicismo e Simbolismo. Catalogo della mostra (Monza, 20 marzo-11 luglio 2010) - 9788842218449

Il paesaggio dell'Ottocento a Villa Reale. Le raccolte dei musei lombardi tra Neoclassicismo e Simbolismo. Catalogo della mostra (Monza, 20 marzo-11 luglio 2010): C'è stato un tempo in cui il "Bel Paese", libro del 1867 di Antonio Stoppani, includeva, tra le meraviglie naturalistiche d'Italia, il paesaggio di Lombardia. E nel bel paese la Lombardia ha avuto un ruolo fondamentale proprio nell'Ottocento: nelle sue valli il paesaggio è stato ridisegnato dai profili delle nuove industrie, dagli impianti idrici per generare energia e dalle ciminiere; nella sua pianura le colture si sono modernizzate secondo i nuovi metodi dell'agricoltura, le città hanno cominciato a distendere sui campi limitrofi le loro periferie. Dalle collezioni dei musei lombardi sono uscite tele e opere capaci di declinare il paesaggio di Lombardia in tutte le mutevolezze del suo clima, in tutti i temi del lavoro, in tutta la poesia della sua natura. Tra i molti, i dipinti di Luigi Basiletti, Marco Gozzi, Pietro Ronzoni, Massimo D'Azeglio, Giuseppe Canella, il Piccio, Julius Lange, Antonio Fontanesi, Lorenzo Delleani, Uberto Dell'Orto, Vittore Grubicy, Giovanni Segantini, Emilio Longoni, Gaetano Previati, per l'occasione riuniti a Monza, compongono l'affresco di una grande stagione dell'arte lombarda e italiana.
There was a time when the "Bel Paese", 1867 book of Antonio Stoppani, included, among the natural wonders of Italy, the landscape of Lombardy. And in Italy the Lombardy has been instrumental in the nineteenth century: in its valleys the landscape was redrawn from profiles of new industries, from water systems to generate energy and from the chimneys; in his plain crops have modernized according to the new methods of agriculture, cities have begun to spread on fields surrounding their suburbs. From the collections of the museums lombardi came out paintings and works that decline the Lombardy landscape in all the passing whims of its climate, all themes of the work, in all the poetry of his nature. Among the many paintings by Luigi Basiletti, Marco Gozzi, Peter Ronzoni, Massimo d'Azeglio, Joseph Caldwell, Piccio, Julius Lange, Antonio Fontanesi, Lorenzo Delleani, Uberto Dell'Orto, Vittore Grubicy, Giovanni Segantini, Emilio Longoni, Gaetano Previati, gathered for the occasion at Monza, make up the fresco of a great season of Lombard art.