Che paese, l'America - 9788845915574

Che paese, l'America: Il romanzo narra le vicende del giovane McCourt giunto in America con l'intenzione di riscattare l'infelice infanzia irlandese, raccontata nelle "Ceneri di Angela". La scena è quella di New York nel secondo dopoguerra. Una New York proletaria, dove fra case di mattoni rossi, pub di emigrati irlandesi e banchine ingombre di merci, con la quinta di Manhattan lontana ed irraggiungibile, Frankie si trova a percorrere, passo dopo passo, un faticossisimo apprendistato. Inserviente in un grande e lussuoso albergo, militare durante la guerra di Corea, scaricatore di porto, e infine insegnante, in aule e fra scolaresche che ricordano piuttosto da vicino le rumorose classi di Limerick.
The novel tells the story of the young McCourt arrived in America with the intention of redeeming the miserable Irish childhood, as told in "Angela's ashes". The scene is the one in New York after World War II. A New York red brick houses, where between proletarian pub Irish ??migr?? and docks cluttered in goods, with distant and unreachable, Frankie la quinta Manhattan is located along, step by step, a faticossisimo apprenticeship. Janitor in a large and luxurious hotel, military during the war of Korea, longshoreman, and finally a teacher, in classrooms and in schools that remind rather closely the noisy classes of Limerick.