Il mondo di Steve McCurry. Ediz. illustrata - 9788891800237

Il mondo di Steve McCurry. Ediz. illustrata: Il mondo di Steve McCurry ha confini lontanissimi, preclusi al comune viaggiatore. Dagli altopiani gelidi dell'Afghanistan, ai torridi deserti africani, dalle tormentate città dell'America Latina, alle soavi piazze d'arte italiane. E nel suo mondo non è raro incontrare abitanti apparentemente inusuali, apparentemente diversi, che tuttavia, almeno in parte, sono riflesso e specchio di tutti noi. Perché siamo noi quelli che abitano le fotografie di Steve, siamo noi che osserviamo l'avanzata di un convoglio russo, che giochiamo in strada, noi camminiamo per sentieri impervi in Nepal, siamo noi i monaci che passeggiano sotto la pioggia, noi siamo la Ragazza afghana che guarda l'obiettivo con dignità e incertezza. A raccontarci questo nostro mondo, a raccontarcelo davvero, è un giornalista di razza, viaggiatore e ramingo almeno quanto Steve, è Gianni Riotta il nostro press pass per luoghi remoti eppure vicinissimi: lo sguardo del reporter incontra quello del fotografo. Gianni Riotta discute con Steve McCurry e le voci si intrecciano, si mischiano, ognuna con diversa forza e portamento. Il racconto di Steve, che si sofferma su momenti e luoghi, passaggi e rischi, grazie alla voce di Gianni diventa racconto delle turbolenze non ancora passate, di un mondo ancora prigioniero di incertezze e dolore. Due voci forti che parlano della fotografia, spunto entusiasmante per capire il presente e le ragioni di alcuni fra gli scatti più iconici del nostro tempo.
The world of Steve McCurry has boundaries far, precluded to the common traveler. Frosty Highlands of Afghanistan, the scorching African deserts, from the troubled city of Latin America, at sweet squares of art in Italy. And in his world it is not unusual to see inhabitants apparently unusual, apparently different, but, at least in part, are reflection and mirror of all of us. Because we're the ones who inhabit the photographs of Steve, we observe the advance of a Russian convoy, we play in the street, we walk for rough roads in Nepal, we're the monks walking in the rain, we are the Afghan girl who watches the goal with dignity and uncertainty. To tell us about our world, to tell the tale really, is a journalist, traveler and Ranger as Steve, Gianni Riotta our press pass to remote places and yet very near: the gaze of the reporter meets the photographer. Gianni Riotta discusses with Steve McCurry and voices are interwoven, are mixed, each with different strength and poise. The story of Steve, which focuses on moments and places, steps and risks, thanks to Gianni's voice becomes tale of turbulence not yet passed, of a world still Prisoner of uncertainty and pain. Two strong voices that speak of photography, exciting idea to understand the present and the reasons for some of the most iconic shots of our time.