Il male dell'ergastolano. Ovvero il tarlo della morte - 9788898963973

Il male dell'ergastolano. Ovvero il tarlo della morte: L'ergastolo è sentito da chi lo sconta come una condanna a morte, perciò l'uscita dal carcere resta un miraggio durante i lunghi anni di detenzione. Ma quando, per la decisione discrezionale di un giudice, si muovono i primi passi fuori dalle mura, ci si accorge subito che niente è come lo si era immaginato o desiderato. Anche una cosa di poco conto, una delusione, una promessa disattesa, può evocare l'ombra della morte. Ci si affaccia a un mondo che non si conosce più e da cui non si è riconosciuti. Elaborare questo passaggio diventa allora indispensabile per non perdersi. Da qui l'urgenza di raccontare le esperienze, proprie e di altri, per mettere a fuoco quel momento delicatissimo in cui il detenuto si trova rigettato nel mondo senza alcuna preparazione per ciò? che lo attende. La corazza che lo aveva protetto per molti anni può allora incrinarsi. E la soglia del passaggio dal carcere all'esterno può? rivelarsi un momento di dolore.
A life sentence is heard by those who suffers as a death sentence, so the release from prison remains a mirage during the long years of detention. But when, for the discretionary decision of a judge, will take their first steps outside the walls, you'll immediately notice that nothing is as it was imagined or desired. Even a small thing, a disappointment, a promise rejected, can conjure the shadow of death. You look out at a world you don't know anymore and that is recognized. Process this step then becomes indispensable in order not to get lost. Hence the urgency to tell their experiences, and others, to focus on that moment delicate where the inmate is rejected in the world without any preparation for this? that awaits him. The armor that had protected him for many years can then crack. And the threshold of the transition from prison outside can? be a time of grief.