Gatsby a West Egg - 9788899868130

Gatsby a West Egg: "Se la personalità è una serie ininterrotta di gesti riusciti, allora c'era in lui qualcosa di splendido, una sensibilità acuita alle promesse della vita, come se egli fosse collegato a una di quelle macchine complicate che registrano terremoti a ventimila chilometri di distanza. Così Nick Carraway, voce narrante e punto di equilibrio morale del romanzo, presenta Gatsby. In questo leporello, l'omaggio a un capolavoro della letteratura mondiale è anche la riproposta di poche, selezionate tappe che condensano la doppia direzione morale e fisica in cui si muove la storia. Perché Il grande Gatsby, a ben vedere, non è che il racconto di una partenza e di un ritorno..."
"If the personality is an unbroken series of successful gestures, then there was in him something splendid, a heightened sensitivity to the promises of life, as if he were plugged into one of those complicated machines that record earthquakes in twenty thousand kilometers away. So Nick Carraway, the narrator and moral balance point of the novel, presents Gatsby. At this leporello, the homage to a masterpiece of world literature is also presented by a few, select stages which condense the double moral and physical direction in which it moves the story. Because the Great Gatsby, in hindsight, is not the tale of a departure and a return ... "