In nome dell'amore - 978888112730

In nome dell'amore: "Questo libro nasce dalla rabbia. Una rabbia nata circa un anno fa, quando la morte di Giovanni Paolo II e l'elezione di Benedetto XVI hanno accentuato un fondamentalismo religioso che credevo esistesse solo nei libri di storia. Credevo che mai nella vita mi sarei ritrovata a dover combattere per i miei diritti di donna e di persona: ci sono state le femministe, mi dicevo, e la Chiesa pian piano sta cambiando. Mi sbagliavo. Questa è una lettera aperta, che porto all'attenzione del Cardinale Ruini, presidente della CEI e fra i maggiori esponenti della Chiesa e del pensiero cattolico, a livello mondiale. Non è un'accusa, non pretendo di avere una qualche verità in mano da mostrare a qualcuno, chiunque si degnerà di leggere questo libbricino. Ho un solo bisogno: dire la mia in merito ai temi che la Chiesa ha rispolverato e riproposto in termini che reputo almeno discutibili. Ho cercato di scrivere un libro che sia un inno all'amore terreno, l'unica cosa che conta davvero.
"This book stems from anger. A rage born about one year ago, when the death of John Paul II and the election of Benedict XVI stressed a religious fundamentalism that I thought existed only in history books. I thought never in life I would have found myself having to fight for my rights as a woman and as a person: there were feminists, I told myself, and the Church is slowly changing. I was wrong. This is an open letter, that I bring to the attention of Cardinal Ruini, President of the CEI and among the leaders of the Church and of Catholic thought, worldwide. It is not an accusation, I don't pretend to have some truth in hand to show someone, anyone you deign to read this libbricino. I have only one need: say something about the issues that the Church has dusted off and revived in terms which I think is at least questionable. I tried to write a book that is a paean to earthly love, the only thing that really matters.