Gli esercizi di Sant'Ignazio e le tradizioni dell'Oriente - 9788867085071

Gli esercizi di Sant'Ignazio e le tradizioni dell'Oriente: Occidente versus Oriente, cristianesimo versus spiritualità orientali: questo il paradigma che è prevalso da quando questi due mondi sono venuti a contatto. Ma è davvero così? 0 meglio sono davvero mondi così diversi da risultare incompatibili, senza che esista una reciproca possibilità di dare e ricevere? Per superare questa contrapposizione che oggi pare troppo rigida e convenzionale, Melloni mette a confronto tre percorsi spirituali radicati in tre diverse religioni: gli Esercizi spirituali di sant'Ignazio, frutto maturo del cristianesimo, lo yoga, sviluppatosi nell'alveo dell'induismo, e lo zen, che nasce dal grembo del buddhismo. L'analisi che l'autore propone è innanzitutto rivolta alla comprensione dei loro elementi specifici, così come dei punti comuni o convergenti, senza però confusioni o indebite sovrapposizioni. Soltanto così infatti è possibile cogliere le difficoltà e le opportunità che il confronto e l'incontro presentano. Nella certezza che, come Melloni dichiara, "tutto ha origine nella stessa Fonte e a essa ritorna, tramite gli stessi paradossi di Dio o della Realtà Ultima".
West versus East, Eastern spirituality versus Christianity: that the paradigm that has prevailed since these two worlds are met. But is it really so? 0 best are really worlds so different as to be incompatible, without that there exists a mutual opportunity to give and receive? To overcome this opposition that today seems too stiff and formal, Mahir compares three spiritual paths rooted in three different religions: the spiritual exercises of St Ignatius, ripe fruit of Christianity, yoga, developed in the context of Hinduism, and the zen, which is born from the womb of Buddhism. The analysis which the author proposes is primarily devoted to the understanding of their specific elements, as well as common or converging points, without confusion or undue overlap. Only in this way it is possible to grasp the difficulties and opportunities that the comparison and the meeting. Sure, as Macmillan declares, "all originated from the same source and they returned, via the same paradoxes of God or the ultimate reality".