A perenne memoria. L'epigrafia italiana nell'Ottocento - 9788863723755

A perenne memoria. L'epigrafia italiana nell'Ottocento: L'uso commemorativo e celebrativo delle iscrizioni in lingua italiana si è imposto nel corso dell'Ottocento sulla tradizione umanistica delle epigrafi latine. Il secolo borghese ha coltivato l'impiego sociale dell'epigrafia attraverso le lapidi sepolcrali e da un certo momento in poi ne ha indirizzato l'utilizzo in senso politico e patriottico con le scritture esposte nelle città. Che questo modello, proveniente dalla Francia rivoluzionaria e napoleonica, abbia contribuito nel tempo dell'Italia unita alla travagliata costruzione dell'identità nazionale è facile da documentare. Ma prima ancora, negli anni della lotta per la definizione stessa della patria, la dettatura, la raccolta e la pubblicazione di interi volumi di epigrafi italiane, da parte di autori noti e meno noti della nostra letteratura, hanno alimentato e sostenuto il processo risorgimentale in una misura che merita considerazione.
Commemorative and celebratory use of inscriptions in Italian was imposed during the nineteenth century the humanist tradition of Latin inscriptions. Century borghese has cultivated social use of epigraphy through tombstones and directed from a certain point on we use in political and patriotic with Scriptures on display in cities. This model, from the revolutionary and Napoleonic France, contributed over time of Italy together with the troubled construction of the national identity is easy to document. But before that, in the years of struggle for the very definition of the fatherland, dictation, the collection and publication of volumes of Italian inscriptions by famous and less famous authors of our literature, fed and supported the process of Risorgimento to an extent that deserves consideration.