Linee - 9788845930669

Linee: "Chi conosce le sculture di Fausto Melotti ricorda un loro timbro aereo, penetrante, una loro qualità di articolazione musicale che le rende immuni e selvatiche rispetto al circostante, ma con gesto di delicata civiltà, quasi il fermo e dolcissimo diniego di un mandarino cinese. Altre linee, tracciate dalla stessa mano, con la stessa minima e precisa pressione delle dita, troverà il lettore in questo libro. Linee tipografiche, dove Melotti si presenta dietro l'apparenza di "un note-book, di uno zibaldone d'artista che raccoglie riflessioni, ricordi, moralità, poesie, agudezas, considerazioni tecniche". Ma anche qui Melotti fa agire innanzitutto il suo grande senso formale. Sa che il linguaggio serve a ben altro che a trasmettere opinioni, così lo aggira, lo torce con sottile grazia, ritrova nella freccia dell'ironia, in un imprevisto lampo lirico, in un guizzante giudizio, quello stesso timbro, quella stessa levità, quella capacità di far respirare il vuoto dietro e tra le linee che hanno fatto della sua opera di artista una di quelle che tranquillamente e felicemente navigheranno nel tempo." (Prefazione di Giorgio Zampa)
"Who knows the sculptures of Fausto Melotti is reminiscent of a plane, penetrating, stamp them as a musical articulation which makes them immune and wild than the surrounding, but with gentle gesture of civility, nearly stationary and sweet denial of Mandarin Chinese. Other lines, drawn by the same hand, with the same minimum and accurate finger pressure, it will find the reader in this book. Printing lines, where Melotti looks behind the appearance of "a note-book, a hodgepodge of artist who collects Musings, memories, morality, poetry, agudezas, technical considerations." But even here he makes his first formal act Melotti sense. Know that language serves more than to convey opinions, so he wanders, the torches with subtle grace, finds himself in the unexpected lightning arrow of irony, in a lyrical, in a wriggling judgment, the same timbre, that same lightness, that ability to breathe the void behind and between the lines that made his work of artist one that quietly and happily they will sail in time. " (Foreword by George Zampa)