Dire Mu - 9788874147359

Dire Mu: Mu si riferisce a ?, dodicesima lettera dell'alfabeto greco - detta abitualmente mi - lettera muta e silenziosa, come la h in spagnolo. Dire la lettera muta che accompagna certe parole è una porta invitante e impegnativa. Il titolo "Dire Mu" è un ossimoro: dire l'impronunciabile e il silenzio, enunciare l'assenza. Scommessa decisa, rispettosa e audace fronte al silenzio: da un lato, perché evoca certi silenziamenti che non fanno bene, dall'altro, perché bisogna saper tacere fronte a certe cose, a condizione di non restare muti; e, finalmente, Céline arriva a intrecciare e annodare il silenzio dell'assenza strutturale del femminile con il suo stile.
Mu refers to ?, twelfth letter of the Greek alphabet - usually called mi - mute and silent letter, like the h in Spanish. Saying the mute letter that accompanies certain words is an inviting and challenging door. The title "Dire Mu" is an oxymoron: to say the unpronounceable and the silence, to enunciate absence. A strong bet, respectful and bold in the face of silence: on the one hand, because it evokes certain silences that do not do well, on the other, because you have to be able to keep quiet in the face of certain things, provided that you do not remain silent; and, finally, Céline comes to weave and tie the silence of the structural absence of the feminine with her style.