Narrazioni contese. Vent'anni di scritture italiane della migrazione - 9788843069323

Narrazioni contese. Vent'anni di scritture italiane della migrazione: La letteratura degli immigrati in Italia, a distanza di vent anni dalla sua nascita, è diventata un fenomeno culturale di ampia portata sia da un punto vista quantitativo sia qualitativo. Se ne propone qui per la prima volta un quadro d'insieme offrendo una chiave di lettura unitaria, ma non riduttiva, capace di mettere in luce i limiti e i punti di forza di questo nuovo e importante ambito della letteratura italiana contemporanea. Il volume illustra la genesi editoriale delle scritture migranti alla luce del contesto politico, mediatico, legislativo dell'Italia, dove, tra la fine degli anni Ottanta e l'inizio degli anni Novanta, la questione "immigrazione" diventa terreno di controversie politiche e di conflitto sociale; ripercorre le fasi del dibattito critico e problematizza le definizioni usate finora dagli studiosi, evidenziando in tal modo la "funzione spcchio" dei fenomeni migratori, ovvero la loro straordinaria capacità di rivelare le caratteristiche della società di arrivo; infine, attraverso una puntuale analisi testuale, individua il problema di fondo di questa produzione letteraria, la narrazione di sé, dimostra in che senso e a quali condizioni le scritture della razione possano essere lette come forme di contro-narrazioni rispetto al discorso pubblico dominante sui fenomeni migratori.
The literature of immigrants in Italy, twenty years after its inception, has become a cultural phenomenon ranging from both a quantitative and qualitative perspective. Proposed here for the first time an overall picture providing a uniform interpretation, but not simplistic, capable of highlighting the limitations and strengths of this new and important field of contemporary Italian literature. The book illustrates the genesis of the Scriptures in the light of the political migrants publishing, media, Italy legislature, where, in the late 1980s and early 1990s, the question of immigration becomes ground of political controversies and social conflict; retraces the stages of critical debate and problematizes the definitions used so far by scholars, thus highlighting the "function spcchio" of migration, which is their uncanny ability to reveal the characteristics of the company; Finally, through timely textual analysis, identify the underlying problem of this literary production, the narrative itself, shows in what way and in what circumstances the Scriptures of the ration can be read as forms of cons-dominant public discourse than the narratives on migration.