Le lapidi nelle vie di Torino. Itinerari, notizie, personaggi - 9788868040215

Le lapidi nelle vie di Torino. Itinerari, notizie, personaggi: Le lapidi sulle facciate delle case torinesi sono moltissime, ma si tengono pudicamente in disparte, cercano di passare inosservate. Spesso sono poste troppo in alto e sfuggono all'attenzione del passante che guarda il marciapiede, o che osserva le vetrine dei negozi. Alcune sono perfettamente mimetiche, slavate da anni di pioggia e annerite dallo smog. Trovarle non è facile, ma questo rende più interessante la ricerca. Dietro ogni epigrafe c'è la storia di un personaggio, molto noto o semisconosciuto. Tutti insieme formano una galleria variegata e interessante, che in questo libro è illustrata con precisione storica, ma attraverso una narrazione avvincente, ricca di aneddoti e curiosità. Le lapidi non sono presentate cronologicamente, ma scoperte attraverso dieci itinerari che toccano le vie tortuose del centro storico, gli ampi corsi e le lunghe prospettive dei portici di Torino. Una città che non finisce di stupire, anche attraverso la storia raccontata dalle sue lapidi.
The tombstones on the facades of houses in Turin are many, but are held demurely on the sidelines, trying to go unnoticed. Often are placed too high up and escape the attention of passerby watching the pavement, or who observes the shop Windows. Some are perfectly washed-out camouflage, blackened by years of rain and smog. Finding them is not easy, but this makes it more interesting search. Behind every epigraph is the story of a character, very well-known or little-known. Together they form a diverse and interesting gallery, which this book is illustrated with historical accuracy, but through a compelling narrative, full of anecdotes and curiosities. The tombstones are not presented chronologically, but discoveries through ten itineraries that touch on the winding streets of the old town, the extensive courses and the long perspective of the arcades of Turin. A city that never ceases to amaze, even through the story told by its tombstones.