Confusione di stelle - 9788806242510

Confusione di stelle: Gli anni Ottanta, dopo il ricovero manicomiale, sono stati il periodo d'oro per la poesia di Alda Merini, basti pensare a due raccolte-capolavoro come "La Terra Santa", pubblicata da Scheiwiller nel 1984, e "Testamento", pubblicata da Crocetti nel 1988 a cura di Raboni. E proprio al quadriennio 1982-85 risale la settantina di poesie ritrovate nella corrispondenza di Oreste Macrí da Riccardo Redivo e Ornella Spagnulo, insieme a molte lettere della poetessa che si rivolgeva all'amico critico sia per questioni letterarie sia per questioni legate alla sua complicata vita familiare. E infatti una parte di queste poesie trattano in versi gli stessi argomenti delle lettere: in particolare il rapporto con il secondo marito, il poeta e medico Michele Pierri. Le poesie sono dunque del miglior livello nella vasta produzione della poetessa e non risentono di quel certo automatismo del periodo piú tardo. Ad accompagnarle nel volume anche quattro racconti e quattro originalissime auto-interviste.
The eighties, after the asylum hospitalization, were the golden age for the poetry of Alda Merini, just think of two masterpiece collections such as "The Holy Land", published by Scheiwiller in 1984, and "Testimony", published by Crocetti in 1988 edited by Raboni. And it was the four-year period 1982-85 that dates back to the seventy poems found in the correspondence of Oreste Macri by Riccardo Redivo and Ornella Spagnulo, along with many letters from the poet who addressed the critical friend both for literary matters and for issues related to his complicated family life. And in fact, some of these poems deal in verse with the same topics as the letters: in particular the relationship with her second husband, the poet and doctor Michele Pierri. The poems are therefore of the best level in the poetessa's extensive production and do not suffer from that certain automatism of the later period. Accompanying them in the book are four short stories and four original self-interviews.