Tornare al futuro. Per l'autonomia delle prati sociali - 9788873133759

Tornare al futuro. Per l'autonomia delle prati sociali: Perché siamo giunti a questo punto? Perché ci piangiamo addosso più pronti a rassegnarci che ad accettare i costi del cambiamento? Si è spezzata la coesione comunitaria, dobbiamo ritrovare un equilibrio sintetizzabile nella formula "libera società in libero Stato". La rottura, a cavallo degli anni Settanta, è consistita nella trasposizione in legge di tutte le norme regolatrici degli accordi interconfederali. Da allora, con lo Statuto dei lavoratori, la sovranità sulla gestione delle norme è passata dalle parti sociali allo Stato e alla sua giurisdizione, con rigidità e confusioni di ruoli che paghiamo. Che fare? Occorre tornare a relazioni sindacali davvero autonome. L'aspetto centrale del modello tedesco sta proprio nell'avere attribuito al livello aziendale responsabilità totali alle parti sociali, per ogni tipo di problema. Da qui può nascere il recupero di competitività che ridia slancio alla nostra economia, in un mercato mondiale sempre più incontrollato e concorrenziale.
Because we have come to this point? Why do we mourn him more eager to resign ourselves that to accept the costs of change? Community cohesion broke we must find a balance can be summed up in the formula "free society in a free State". The break, at the turn of the 1970s, consisted in the transposition into law all the regulations of the agreements between confederations. Since then, the Statute of workers, sovereignty over the management of the rules passed by the social partners to the State and its jurisdiction, with stiffness and confusion of roles that we pay. What to do? We must return to labour relations really autonomous. The core of the German model lies in having attributed to enterprise level total responsibility and labour, for every sort of problem. From here arises the competitiveness that give impetus to our economy, in an increasingly competitive world market uncontrolled.