Interpretazioni di Montesquieu - 9788894805529

Interpretazioni di Montesquieu: Era dalla complessiva revisione del giudizio su Montesquieu giurista, proposta da Giovanni Tarello in un lungo saggio del 1971 (Per una interpretazione sistematica di Montesquieu) poi rifuso nel suo fortunato e controverso volume su Assolutismo politico e codificazione del diritto (1976), che non si facevano più i conti con le interpretazioni di Montesquieu in una maniera così schietta e salutare. A quaranta anni e più dalla pubblicazione di quelle pagine, il bisogno di una visione d'insieme sui restauri del ritratto di Montesquieu si era fatto ancora più urgente. Antonio Merlino ha scelto la sola via possibile, che è sempre quella del ritorno alla genuinità dei testi e delle fonti, a cominciare dalle Lettres Persanes. Ne risulta un Montesquieu a più facce, lontanissimo dalla stereotipia in cui tanta letteratura (manualistica e no) lo ha fissato nella fisionomia pacificata di un "classico del costituzionalismo moderno". (Dalla prefazione di Diego Quaglioni).
It was from the overall review of the judgement on Montesquieu jurist, proposed by Giovanni Tarello in a long essay of 1971 (for a systematic interpretation of Montesquieu) then reposed in his fortunate and controversial volume on political absolutism and Codification of the Law (1976), which were no longer reckoned with the interpretations of Montesquieu in such a candid and salutary manner. At forty years and more since the publication of those pages, the need for an overview on the restorations of the portrait of Montesquieu had been made even more urgent. Antonio Merlino has chosen the only possible way, which is always that of the return to the genuineness of the texts and the sources, starting from the Lettres Persanes. The result is a more-faced Montesquieu, far removed from the stereotopy in which so much literature (manuals and no) has fixed it in the pacified physiognomy of a "Classic of modern Constitutionalism". (From the preface by Diego Quaglioni).