Welcome to Saint-Mesmes. Ediz. italiana, inglese e francese - 9788836615070

Welcome to Saint-Mesmes. Ediz. italiana, inglese e francese: In questo nuovo volume gli architetti Umberto Napolitano e Benoit Jallon invitano a seguire un processo completo di costruzione di un edificio. La società italiana Marchesini li ha incaricati di realizzare la loro nuova sede a Saint-Mesmes, nel dipartimento della Seine-et-Marne. Consegnato nel 2008, questo corpo di fabbrica è stato pensato in funzione del luogo e della sua morfologia: una pendenza di tre metri di dislivello offre una vista eccezionale. Il progetto propone di concepire e organizzare gli spazi di lavoro sfumando i limiti fra le diverse attività: ogni spazio è nello stesso tempo sia luogo di produzione che di scambio, non ci sono più corridoi ma spazi misti che associano distribuzione, luoghi di attesa e aree di lavoro. La posta in gioco del progetto è assicurare delle condizioni di lavoro ottimali, in un quadro eccezionale di qualità architettonica e di luce.
In this new volume the architects Umberto Napolitano and Benoit Jallon invite to follow a full process of construction of a building. The Italian company has instructed them to make their new Marchesini based in Saint-Mesmes, in the Department of Seine-et-Marne. Delivered in 2008, this building has been designed according to the place and its morphology: a slope of three meters in altitude offers an exceptional view. The project proposes to design and organize work spaces blurring the boundaries between the different activities: every space is at the same time and place of production and of Exchange, there are no hallways but mixed spaces that bind distribution, waiting places and workspaces. The stakes of the project is to ensure optimum working conditions, in an exceptional setting of architectural quality and light.