Liguria. Emozioni infinite. Ediz. illustrata - 9788881635979

Liguria. Emozioni infinite. Ediz. illustrata: "La Liguria è una terra "verticale" tra montagne scoscese ed un mare dalle furie imprevedibili. È una terra che non dà certezze, nella quale i liguri hanno cercato con fatica di costruirne di proprie, abitandola e a volte amandola. L'anima più profonda della Liguria è scavata a mano con la forza e la determinazione di uomini, i liguri, forse troppo schietti e schivi. I terrazzamenti e i muri a secco, le loro fasce vanno via via scomparendo. Dall'alto però è ancora intatta la traccia lasciata da questa fatica. Dall'alto le piccole e grandi "brutture" riprendono la loro "effimera" dimensione, lasciando spazio alle grandi geometrie della terra create con l'opera di "piccoli" uomini. Mi piacerebbe portare con me in elicottero uno dei nostri avi che lavorarono a quei muri a secco, per potergli mostrare la grandiosità del suo "piccolo" lavoro. Dall'alto la Liguria è straordinaria, una modella ricchissima di sorprese, molto più vera e molto più bella".
"Liguria is a" vertical "land between steep mountains and a sea of unpredictable fury. And a land that certainty, in which the ligurians have tried with difficulty to construct their own, by inhabiting it and sometimes amandola. The very soul of Liguria is dug by hand with the strength and determination of men, the ligurians, perhaps too blunt and elusive. The terraces and stone walls, their brackets should be gradually disappearing. From above though is still intact the outline left by this effort. From above the small and large "ugliness" resume their "ephemeral" dimension, giving way to large Earth geometries created with "small" men's work. I'd take with me by helicopter one of our forefathers who worked in those walls, to be able to show the grandeur of his "little" work. From above Liguria is extraordinary, a model rich in surprises, much more real and much more beautiful. "