Vita e santità - 9788867088195

Vita e santità: Per Thomas Merton la santità non va ricercata nell'isolamento o in complicate pratiche ascetiche. Al contrario, è nelle azioni di ogni giorno, compiendo il proprio dovere quotidiano, che il cristiano può e deve sviluppare la sua unione con Dio. Vita e santità non sono incompatibili, sebbene un buon numero di cristiani - anche di religiosi - sembri crederlo. Il lavoro, ad esempio, in un contesto sano ed equilibrato è di per sé capace di contribuire alla vita spirituale. La nostra attività non deve però essere soltanto onesta e produttiva, ma va intesa come un contributo responsabile alla comunità, per un mondo giusto e in pace. Offrire noi stessi a Dio in uno sforzo di volontà soggettivo non è sufficiente. Occorre integrare il nostro impegno con quello degli altri uomini di buona volontà. «Questo libro vuol essere molto semplice, un'esposizione elementare di alcuni concetti basilari della spiritualità cristiana. [...] Il nostro tempo ha bisogno di ben altro che di gente cosiddetta devota, che evita mali gravi ma che raramente fa qualcosa di costruttivo o di positivamente buono. Non è sufficiente essere rispettabili esteriormente. La santità non consiste nell'essere meno umani, ma più umani degli altri uomini. Ciò implica una maggiore capacità di interesse, di sofferenza, di intendimento, di comprensione, e anche di spirito, letizia, apprezzamento delle cose belle e buone della vita.»
For Thomas Merton Holiness must be sought not in isolation or in complicated ascetic practices. On the contrary, it is in the actions of every day, fulfilling a duty that Christians can and must develop its Union with God. Life and Holiness are not incompatible, although a good number of Christians--even as religious-you seem to believe. For example, work in a healthy and balanced environment itself is capable of contributing to the spiritual life. Our business must not only be honest and productive, but should be seen as a responsible contribution to the community, for a just world and at peace. Offer ourselves to God in a subjective effort of will is not enough. Our efforts must be integrated with other people of good will. "This book is meant to be very simple, elementary exposition of some basics of Christian spirituality. [...] Our time needs a lot more than people's so-called devote, which avoids serious evils but rarely does something constructive or positive good. It is not enough to be respectable outwardly. Holiness does not consist in being less human, but more human than other men. This implies a greater capacity, of suffering, of understanding, of understanding, and even spirit, joy, appreciation of the beautiful and good things of life. "