Ruggine americana - 9788806197148

Ruggine americana: A Buell, in Pennsylvania, il sogno americano prende la ruggine accanto alle fabbriche chiuse e alle acciaierie dimesse. Il lavoro che se ne va lascia dietro di sé una comunità in cui la fine del sogno di una nazione si ripete, ogni giorno, nei sogni infranti dei suoi abitanti. Come quelli di Isaac English: vent'anni, timido, insicuro, ha il cervello di un genio ma il college rimane un sogno da quando la madre si è suicidata e lui, qualche tempo dopo, ha tentato di imitarla. Sarebbe morto se non l'avesse salvato Billy Poe. Billy, da parte sua, non è molto sveglio, ma in compenso è grande e grosso: a scuola era un campione di football tanto da guadagnarsi una borsa di studio per l'università. Andarsene avrebbe significato stare alla larga dai guai ma ad abbandonare sua madre e la baracca in cui vivono non ce l'ha proprio fatta. Poi un giorno, dopo anni passati ad accudire il padre invalido, Isaac decide di scappare di casa e partire per la California. Appena fuori città si imbatte nell'amico Billy e quando scoppia un temporale decidono di ripararsi in un capannone abbandonato: l'incontro con tre senzatetto darà inizio a un'imprevedibile catena di eventi che segneranno per sempre le vite di Isaac, Billy e degli altri personaggi di cui Philipp Meyer ci racconta la storia e i pensieri. Selezionato da "The New Yorker" tra i migliori venti scrittori sotto i quaranta anni, Philipp Meyer è al suo primo romanzo del quale è in corso l'adattamento cinematografico per la regia di Walter Salles.
At Buell, Pennsylvania, the American dream takes the rust next to factories closed and abandoned steel mills. The work goes away leaves behind a community where the end of the dream of a nation is repeated every day in the broken dreams of its inhabitants. As those of Isaac Italiano: twenty years, shy, insecure, has the brain of a genius but the college remains a dream since his mother committed suicide and he, sometime later, tried to imitate it. He would have died if he hadn't saved Billy Poe. Billy, for its part, is not very bright, but it's big and heavy: at school he was a football hero which has earned a scholarship to the University. Leaving would have meant to steer clear of trouble but to leave his mother and the shack where they live has just made. Then one day, after years to look after the disabled father, Isaac decides to run away from home and left for California. Just out of town he runs into a storm breaks out friend Billy and when they decide to seek shelter in an abandoned shed: an encounter with three homeless men will start an unpredictable chain of events that will mark forever the lives of Isaac, Billy and other characters whose Philipp Meyer tells the story and thoughts. Selected from "The New Yorker" top twenty writers under forty years, Philipp Meyer's first novel whose film adaptation is being directed by Walter Salles.