Zàghiri e parmi. Omaggio al siciliano: poesia, grammatica e glossario - 9788892599222

Zàghiri e parmi. Omaggio al siciliano: poesia, grammatica e glossario: L'autore dedica "ai siciliani onesti" un «omaggio al siciliano» che origina dalla silloge poetica "Argu lu cani", con l'aggiunta di altre poesie, alcune pagine su "Detti siciliani", un compendio di grammatica siciliana, un glossario ampliato, una bibliografia e un apparato di note per chi vuole approfondirne lo studio. Nella "Pitrudda ccu tri punti" (la Sicilia) Dio pone, come l'Eden, un giardino di "Zàghiri e parmi" in cui nasce la Puisia e il poeta - che raccontava ad Argu cunti e stori - ora prosegue raccontando in versi i profumi e le sensazioni dell'isola e insegnando i fondamenti di una lingua divina, poetica, magica, pluriforme: il siciliano.
The author dedicates "Sicilians honest" a "tribute to the Sicilian?? that originates from the poetic anthology" Argu lu dogs ", with the addition of other poems, some pages on" Sicilian Sayings, "a compendium of Sicilian grammar, an expanded glossary, a bibliography and an annotated for those who want to deepen the study. In "Pitrudda ccu tri points" (Sicily) God places, like Eden, a garden of "Z??ghiri" in the Puisia weep and the poet-telling such Argu cunti and stori-now continues telling in verse the scents and sensations of the island and by teaching the fundamentals of a l divine language, poetical, magical, multiform: the Sicilian.