L'ombra imperfetta - 9788868540524

L'ombra imperfetta: Non illudiamoci di poterli incontrare: i protagonisti dei racconti di Leonidas Michelis sono umani, ma non possiamo racchiuderli in questo mondo. Storie delicate e sognanti, raccontate come si racconterebbe una fiaba a un bambino, nella penombra di un piccolo lume, o sotto il lucore della luna. I personaggi sono eterei, profondi, forse distanti, addolorati o malinconici, in cortocircuito tra presente e passato. Stanno contemporaneamente in tempi diversi della loro vita, giacché il presente non può non essere condizionato da quanto è già accaduto e che in qualche modo continua ad accadere.
Let us not deceive ourselves to meet: the protagonists of the stories of Leonidas Michelis are human, but we can't include them all in this world. Dreamy, gentle stories told how he would tell a story to a child, in the Dim light of a small candle, or under the gleam of the moon. The characters are Ethereal, deep, distant perhaps, saddened or melancholy, in short circuit between present and past. They are simultaneously at different times of their lives, since this cannot but be affected by what has already happened and that somehow it keeps happening.