Atlante con figure - 9788898722389

Atlante con figure: "Ho avuto il privilegio di farmi accompagnare da Atlante con figure nel corso degli anni: prima ne ho assaggiato dei piccoli pezzi, poi delle versioni più ampie; e non sapevo che intanto, nelle mani del suo autore, il libro continuava a crescere, come una cosa viva, fino a questa lussureggiante versione finale. Che forse finale non è; non potrà mai esserlo, se è vero quello che ho intuito: questo libro si è formato intorno a un magnete fortissimo, di cui si è persa la massa, ma non la forza di attrazione. Anzi, la sua forza attrattiva si è sprigionata proprio perché è scomparsa la sua massa. Il magnete, dopo aver perduto sé stesso, ha iniziato ad attrarre una quantità di oggetti, fino ad attaccarli alla sua superficie. [...] Roberto Michilli ha edificato un monumento struggente e implacabile. Questi due aggettivi non sono contraddittori: ogni oggetto che l'autore recupera affondando le mani nella memoria è al tempo stesso struggente e implacabile, perché è un linimento e una ferita; è una visione dolce e un bagliore lancinante; è una commozione e una disperazione." (dalla prefazione di Tiziano Scarpa)
"I was privileged to accompany me Atlas with figures over the years: before I tasted some small pieces, then larger versions; and I didn't know that meanwhile, in the hands of its author, the book continued to grow, as something alive, until this lush retail version. That perhaps is not final; never will be, if it's true what I realized: this book was formed around a strong magnet, whose mass has been lost, but not the strength. Indeed, its attractive force has given off just because it's missing its mass. The magnet, having lost himself, has begun to attract a number of items, up to attack them to its surface. [...] Roberto Majeed has built a monument to poignant and relentless. These two adjectives are not contradictory: every object that the author gets sinking their hands in memory is both poignant and relentless, because it is a liniment and a wound; It is a vision and a throbbing glow; It is a commotion and despair. " (from the preface by Tiziano Scarpa)