Alfredo Clignon restauratore di arazzi e stoffe (1909-1985) - 9788879707701

Alfredo Clignon restauratore di arazzi e stoffe (1909-1985): Il panorama degli studi sul restauro del Novecento si è arricchito negli ultimi anni con l'uscita di numerosi saggi e monografie. L'interesse per la ricostruzione degli eventi e delle biografie dei restauratori attivi allora è dovuto al bisogno di inquadrare, criticamente e storicamente, il profilo di personaggi che non avevano seguito corsi regolari di studio nel campo della conservazione e che spesso possedevano una professionalità maturata in "bottega" o sul campo. In questo quadro si inserisce Alfredo Clignon, restauratore di arazzi e manufatti tessili, per il quale il restauro rappresentò una vera e propria missione che assorbì gran parte della sua esistenza. Non avendo avuto figli profuse tutte le sue energie nella formazione di allieve che si sono avvicendate spesso al suo fianco anche come collaboratrici e che hanno a loro volta formato altri allievi, dando luogo negli anni ad una discendenza umana e professionale di grande spessore. La prima parte del volume raccoglie oltre a una ricostruzione della sua attività svolta sia a Firenze sia in altre parti d'Italia, le testimonianze delle sue allieve, sia in forma di saggio sia in forma di intervista, sull'uomo, il restauratore, e soprattutto il maestro. La seconda parte è invece dedicata all'analisi dettagliata di un piccolo fondo archivistico composto da documenti e materiale fotografico, raccolti da Clignon nel corso della sua lunga attività.
The panorama of studies on the restoration of the twentieth century has been enriched in recent years with the release of numerous articles and monographs. The interest for the reconstruction of events and biographies of restorers active then is due to the need to frame, critically and historically, listing of characters who had not followed regular courses of study in the field of conservation and that often had very little professionalism in "bottega" or in the field. In this context fits Alfredo Clignon, Restorer of tapestries and textiles, for whom the restoration represented a real mission which absorbed most of his existence. Not having had children expended all his energy in the formation of the students who come through often beside him as staff who in turn formed other pupils, giving rise over the years to a human and professional lineage of great depth. The first part of the volume contains a reconstruction of his activities carried out both in Florence and in other parts of Italy, the testimonies of his students, both in essay form both in the form of an interview, the man, the Restorer, and especially the teacher. The second part is devoted to the detailed analysis of a small archival collection comprising documents and photographic material, collected from Clignon during his long career.