Spengo la sera a soffi - 9788894911220

Spengo la sera a soffi: "Il discorso poetico di Elena Miglioli s'innerva nella metrica libera, ma non anarchica, che cerca nel ritmo interno della singola frase la misura del verso: dal prevalente verso medio - lungo degli inizi, al progressivo affermarsi della tendenza opposta: come se l'autrice volesse esorcizzare con l'espediente grafico la gravità del ritmo aulico e riconsegnare al lettore la caratura sommessa e agile del linguaggio quotidiano. Una voce nuova e fresca della poesia italiana quella di Elena Miglioli, sanamente inquieta e inquietante." (Dall'introduzione di Giorgio Bernardi Perini)
"The poetic Discourse of Elena Miglioli S'innerva in the free, but not anarchic, metric that seeks in the internal rhythm of the single sentence The measure of verse: from the prevailing towards medium-long beginnings, to the gradual emergence of the opposite tendency: as if The author wanted to exorcise with the graphic expedient the severity of the aulic rhythm and to return to the reader the subdued and agile carat of everyday language. A new and fresh voice of Italian poetry that of Elena Miglioli, which is sanely restless and disturbing. (Since the introduction of Giorgio Bernardi Perini)