Centoquaranta anni di amore per la terra. Polli. Un racconto per immagini. Ediz. illustrata - 9788869654411

Centoquaranta anni di amore per la terra. Polli. Un racconto per immagini. Ediz. illustrata: "Ferdinando Scianna e Nino Migliori hanno realizzato, con distinte e intrecciate visioni, il racconto per immagini di una Azienda che è parte integrante della cultura italiana produttiva e familiare. Scianna si sofferma sul gioco di sguardi che coinvolge le protagoniste di quella che sarà la nuova generazione dell'azienda Polli. Dal grande al piccolo, dal dettaglio al paesaggio, dalla figura umana alle grandi infrastrutture, il racconto coinvolge persone, macchine e stabilimenti in una storia di passione che da Milano alla Toscana tramanda la fiducia nelle idee, nell'innovazione e nella dimensione familiare, a partire dal rapporto con il territorio. Migliori, invece, "gioca" con la grande creatività di cui è capace. La manipolazione delle sue fotografie reinventa le immagini stesse: visioni oniriche, accattivanti e fluorescenti nascono da improvvise intuizioni, per sviluppare un unico e coerente progetto, dominato dal piacere per la ricerca e lo stupore. Attraverso le immagini di Scianna e Migliori, la documentazione e la ricerca sociale si alternano con la sperimentazione di tecniche e materiali. Il viaggio attraverso i centoquarant'anni di Polli sembra allora indicare un'importante chiave interpretativa dell'immagine fotografica e alla fotografia viene assegnato il ruolo fondamentale di tradurre in immagine un sentimento. E l'amore per la terra il centro vibrante di un processo produttivo che distingue la storia di questa Azienda." (Denis Curti)
"Ferdinando Scianna and Nino Migliori achieved, with distinct and intertwined visions, the story in pictures of a company that is an integral part of Italian culture productive and familiar. Saeed rests on the looks game involving the protagonists of what will be the next generation of the company's chickens. From large to small, from detail to the landscape, the human figure at major infrastructure, the story involves people, machines and plants in a story of passion that from Milan to Tuscany hands down confidence in ideas, innovation and family size, starting from the relationship with the territory. Best, instead, "plays" with great creativity he is capable of. The manipulation of his photographs reimagines the images themselves: dreamlike visions, captivating and sudden intuitions are fluorescent, to develop a coherent project, dominated by pleasure for research and amazement. Through images of Scianna and Best, documentation and social research alternate with experimentation with techniques and materials. The journey through the hundred years of Chickens seems to indicate then an important interpretation of the photographic image and the photograph is assigned the role of translating into image a feeling. Love of the land and the vibrant centre of a productive process that distinguishes the history of this company. " (Denis Curti)