Chi ha visto Pasqualina? Ediz. italiana e inglese - 9788856815399

Chi ha visto Pasqualina? Ediz. italiana e inglese: I testi che troverete in questo libro sono stati scritti dai bambini delle aree abruzzesi colpite dal terremoto e dall'autrice nel maggio 2009, quando ancora il ricordo e le ferite provocate dal "mostro" erano fresche e visibili. Il lavoro è stato portato a termine con entusiasmo e in brevissimo tempo, con il coinvolgimento delle insegnanti delle scuole primarie di Roseto degli Abruzzi, nel comune intento di poter realizzare al più presto una raccolta di fondi. Il libro che ne è scaturito non ha quindi solo un valore letterario, pedagogico o didattico, ma soprattutto è una forte, accorata richiesta di aiuto da parte dei bambini stessi. Il progetto di scrittura ha come valore l'amicizia e la solidarietà. La novella è infatti una storia di amicizia tra due bambini: Lorenzo, che vive a Roma, e Lucia, che vive nella città de L'Aquila. E si ispira alla storia vera di una cagnolina, chiamata Pasqualina dai soccorritori che l'hanno recuperata ancora viva sotto le macerie, nella domenica di Pasqua. Anche nel nostro libro Pasqualina compirà un miracolo: farà ritrovare i due amici nella tendopoli della città de L'Aquila, dopo una avventurosa ricerca, nel lieto fine descritto e disegnato dai giovani autori. Età di lettura: da 9 anni.
The texts you will find in this book were written by children in the areas of Abruzzo hit by the earthquake and by the author in May 2009, when even the recollection and wounds caused by the "Monster" were fresh and visible. The work was carried out with enthusiasm and in a very short time, with the involvement of teachers in primary schools in Roseto degli Abruzzi, in order to be able to realize as soon as a fundraiser. The book that the result is not only a literary value, pedagogical or didactic, but above all it is a strong, heartfelt plea for help from the children themselves. The writing project has as value friendship and solidarity. The novel is a story of friendship between two children: Lorenzo, who lives in Rome, and Lucia, who lives in the city of L'Aquila. It is inspired by the true story of a little dog, called Pasqualina by rescuers who recovered still alive under the rubble, on Easter Sunday. Even in our book Pasqualina will accomplish a miracle: will find the two friends in the tents in the city of L'Aquila, after an adventurous quest, in happy endings is described and illustrated by young authors. Reading age: from 9 years.