Diritto canonico e culture giuridiche. Nel centenario del Codex Iuris Canonici del 1917 - 9788883338113

Diritto canonico e culture giuridiche. Nel centenario del Codex Iuris Canonici del 1917: La ricorrenza del centenario della promulgazione del primo Codice di Diritto Canonico (1917) costituisce un'occasione preziosa per riflettere sull'intrinseca necessità del diritto ecclesiale e sulla storicità delle sue espressioni positive. In un momento di disorientamento e di difficoltà qual è quello attuale, in cui la Chiesa è chiamata a svolgere la sua missione in situazioni molto diverse dal passato, non è tempo di mere commemorazioni, ma occorre guardare indietro per cogliere spunti e sollecitazioni che aiutino ad affrontare le sfide odierne. Occorre pensare in grande ad un diritto ecclesiale capace di incidere in un mondo globalizzato e caratterizzato dal multiculturalismo. Papa Francesco, nel suo messaggio al Congresso, sottolineava proprio il ruolo che può essere attribuito al primo Codice canonico nei rapporti fra ordinamenti legali di origine diversa: «il Codice ha avuto un doppio effetto: incrementare e garantire l'autonomia che della Chiesa è propria, e al tempo stesso - indirettamente - contribuire all'affermarsi di una sana laicità negli ordinamenti statali».
The anniversary of the centenary of the promulgation of the first Code of Canon Law (1917) is a precious opportunity to reflect on the intrinsic necessity of ecclesiastical law and the historicity of its positive expressions. At a time of disorientation and difficulties, such as the current one, in which the Church is called to carry out her mission in situations very different from the past, it is not time for mere commemorations, but it is necessary to look back to grasp the cues and solicitations that help to meet today's challenges. We need to think big about a Church right capable of influencing a globalized world characterized by multiculturalism. Pope Francis, in his message to Congress, emphasized precisely the role that can be attributed to the first canonical code in the relations between legal systems of different origin: "The Code had a double effect: to increase and guarantee the autonomy that Church is its own, and at the same time - indirectly - contribute to the emergence of healthy secularism in state systems."