Notte - 9788893444118

Notte: È una notte di tempesta nel Mare del Nord. Scosso da venti furiosi, un elicottero lascia Kirsten Nigaard sulla pista di atterraggio di una piattaforma petrolifera. L'ispettrice norvegese è arrivata fin lì per indagare sull'omicidio di una donna che lavorava sulla base di estrazione offshore. La donna è stata ritrovata morta in una chiesa di Bergen, con in tasca un foglio con un messaggio dal testo secco e inequivocabile: "Kirsten Nigaard". L'accoglienza del personale è tutt'altro che amichevole, ma Kirsten non si lascia intimidire. Un uomo manca all'appello e nella sua cabina l'ispettrice scopre una raccolta di foto tanto inquietante quanto importantissima per le indagini. Qualche giorno dopo, l'ispettrice è in Francia, nell'ufficio del comandante di polizia Martin Servaz, appena tornato al lavoro dopo essere sopravvissuto per miracolo a una pallottola che l'ha colpito in servizio. L'uomo scomparso dalla piattaforma è infatti Julian Hirtmann, il serial killer scaltro e inafferrabile che Martin Servaz insegue da anni. Ma c'è di più, in molti dei negativi che Kirsten ha portato via, compare proprio Servaz, pedinato, spiato, sorvegliato. Kirsten mostra a Servaz un'altra foto, quella di un bambino. Sul retro, ancora soltanto un nome, scritto nella stessa grafia del biglietto ritrovato nella tasca della donna assassinata a Bergen: "Gustav". Per Kirsten e Martin, sarà solo l'inizio di un'avventura senza tregua e senza sconti, che li vedrà confrontarsi con il più temibile dei nemici: Julien Hirtmann. "Notte" è il nuovo capitolo della sfida infinita tra Martin Servaz e Julien Hirtm
It's a stormy night in the North Sea. Shocked by furious winds, a helicopter leaves Kirsten Nigaard on the airstrip of an oil rig. The Norwegian inspector went as far as investigating the murder of a woman working on the offshore extraction base. The woman was found dead in a church in Bergen, with a sheet in her pocket with a message with a dry and unequivocal text: "Kirsten Nigaard". The reception of the staff is far from friendly, but Kirsten is not intimidated. A man is missing from the appeal and in his cabin the inspector discovers a collection of photos as disturbing as it is very important for the investigation. A few days later, the officer is in France, in the office of the police commander Martin Servaz, who has just returned to work after miraculously surviving a bullet that hit him on duty. The man who disappeared from the platform is Julian Hirtmann, the shrewd and elusive serial killer that Martin Servaz has been chasing for years. But there is more, in many of the negatives that Kirsten has taken away, appears precisely Servaz, stalked, spied, guarded. Kirsten shows Servaz another photo, that of a child. On the back, still only a name, written in the same handwriting as the note found in the pocket of the murdered woman in Bergen: "Gustav". For Kirsten and Martin, it will be just the beginning of a relentless and undiscounted adventure, which will see them confront the most fearsome of enemies: Julien Hirtmann. "Night" is the new chapter of the endless challenge between Martin Servaz and Julien Hirtm