Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il kje di Prea - 9788820454456

Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il kje di Prea: Il volume contiene la grammatica di un dialetto delle valli piemontesi cuneesi, e precisamente della varietà parlata nella valle dell'Èllero a Prea, frazione appartenente al comune di Roccaforte Mondovì, il cui glottonimo suona, sulle bocche degli stessi parlanti e dei loro vicini, kje. Il kje è un dialetto di crocevia, praticato all'incrocio di vie commerciali, strade di pastori e correnti linguistiche che interessavano gli odierni Piemonte, Liguria, Lombardia, e l'Oltralpe. La grammatica descrive la fonetica, la morfologia e la sintassi del kje, e si sofferma inoltre sugli aspetti di mutamento strutturale che soprattutto in diacronia possono essere stati innescati dall'interazione con le comunità vicine e le grammatiche dei codici a contatto sia sul piano 'orizzontale', vale a dire i dialetti più o meno contigui, sia sul piano 'verticale', cioè l'italiano e il piemontese di koinè. L'indagine presentata potrà essere non solo di interesse per dialettologi e sociolinguisti, ma potrà anche essere impiegata proficuamente da chi si occupi di tipologia o linguistica teorica, data la sua natura di descrizione grammaticale.
The volume contains the grammar of a dialect of Piedmontese valleys in Cuneo, and specifically the variety spoken in Ellero Valley in Prea, a hamlet belonging to the municipality of Roccaforte Mondov??, whose glottonimo sounds, the mouths of the speakers themselves and their neighbors, kje. The kje is a dialect of crossroads, practiced at the crossroads of trade routes, streets of pastors and linguistic currents affecting today's Piedmont, Liguria, Lombardy, and the Alps. Describes the grammar Phonetics, morphology and syntax of kje, and also focuses on aspects of structural change that especially in history may have been triggered by interaction with neighbouring communities and grammars in contact codes on both ' horizontal ', namely the dialects more or less contiguous, both ' vertical ', i.e. the Italian and Piedmontese koin??. The survey can be presented not only of interest to sociolinguisti, and dialectologists but can also be used effectively by those dealing with type or theoretical linguistics, given its nature of grammatical description.