Il testimone - 9788876380785

Il testimone: Una terra dalla quale tutti vogliono scappare: saccheggi, spargimenti di sangue e rivolte per il pane travolgono la Bessarabia negli anni '40 durante il passaggio dalla dominazione rumena a quella russa. Dall'interno del suo salone, un barbiere osserva la follia e la fuga del suo popolo e negli anni vede consumarsi la tragedia della sua famiglia. Il romanzo è il libro del secolo appena trascorso, dei lutti e delle speranze di un'umanità lacerata, di un Dio che è sempre invocato dalla gente quanto negato dall'autorità, della resistenza alla violenza e all'oblio che hanno seppellito la verità e la Storia.
A land from which everyone wants to get away: plunder, bloodshed and riots for bread overwhelm Bessarabia negli anni ' 40, when switching from Romanian to Russian domination. From the inside of her salon, a Barber notes the folly and the escape of his people and sees his family's tragedy unfold. The novel is the book of the last century, of grief and hopes of humanity, torn by a God who is always invoked by people as denied by authorities, resistance to violence and oblivion who buried the truth and history.