Anfitrione - 9788806195557

di Molière edito da Einaudi, 2009

Prezzo di Copertina: € 10.50
€ 9.98
Risparmi il 5% (€ 0.52)

Aggiungi
al carrello

Punti Accumulabili: +99

Aggiungi al Pozzo dei Desideri

-5%

Informazioni bibliografiche del Libro

Titolo del Libro: Anfitrione
Autore: Molière
Editore: Einaudi
Collana: Collezione di teatro , Nr. 417
Data di Pubblicazione: 2009
Genere: letterature straniere: testi
Pagine: 82
Traduttore: Cavalli P.
Dimensioni mm: 180 x 106 x 7
ISBN-10: 8806195557
ISBN-13: 9788806195557

Anfitrione: L'"Anfitrione" di Plauto è la commedia degli equivoci e degli scambi di identità per eccellenza. Quando Molière la riscrive riesce a combinare la perfezione della macchina teatrale plautina alleggerendone il peso e spostando il baricentro dal tema dell'identità rubata a quello dell'adulterio. In quest'operazione sono fondamentali l'eleganza dei versi e l'ironia della lingua, che Molière porta a un livello vicino alla perfezione. Questa traduzione, che Patrizia Cavalli ha scritto nel 1980 per la messa in scena fatta da Carlo Cecchi con il suo Granteatro, rende pienamente questi due elementi.
The "Host" of Plautus's comedy of errors and exchanges of identity par excellence. When Moli??re the rewrites manages to combine the perfection of Plautus ' Theatre machine by lightening the weight and moving the center of gravity from the topic of stolen identity to that of adultery. In this operation are essential elegance of the verses and the irony of the tongue, which Moli??re leads to a level close to perfection. This translation, which Patrizia Cavalli wrote in 1980 for the staging made by Carlo Cecchi with its Granteatro makes fully these two elements.

Promozione Il libro "Anfitrione" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto

Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Anfitrione"

Altri libri con autore: Molière

-5%