Il Misantropo. Testo francese a fronte. Ediz. speciale - 9788899438074

Il Misantropo. Testo francese a fronte. Ediz. speciale: Versione di Renato Benvenuto fedele alla metrica originaria (versi alessandrini e rima baciata). La densa introduzione di Michele Mari sottolinea l'aspetto nobile e tragico, per niente grottesco o caricaturale, del personaggio. Forse la pièce più congeniale alla lettura, meno teatrale di Molière - che pure tante volte la recitò sul palcoscenico - capace di sfidare l'ipocrisia universale del genere umano in società. L'opera è arricchita da dieci disegni in tecnica mista inediti del grande pittore e illustratore Emanuele Luzzati. Le prime 10 copie numerate contengono una tavola originale.
True to the original version by Renato Welcome metric (verses alessandrini and rhyming couplets). The dense introduction of Michele Mari underlines the tragic and noble appearance, not grotesque or caricatured, the character. Maybe the play more congenial to reading, less play by Moliere-who also appeared many times on the stage-able to challenge humankind's universal hypocrisy in society. The work is enhanced by ten designs in mixed media unpublished of the great painter and Illustrator Emanuele Luzzati. The first 10 numbered copies contain an original plate.