La normale eccezione. Lotte migranti in Italia. La gru di Brescia, lo sciopero del primo marzo, la tendopoli di Manduria - 9788889772614

La normale eccezione. Lotte migranti in Italia. La gru di Brescia, lo sciopero del primo marzo, la tendopoli di Manduria: Tre episodi di lotta dei migranti (lo sciopero del primo marzo, la lunga lotta sopra e sotto la gru di Brescia e la ribellione nella tendopoli di Manduria) tra i più rilevanti nel nostro paese. Episodi non isolati da cui trarre insegnamenti che stupiscono solo chi ancora considera i migranti come vittime silenziose, ospiti transitori o oggetti culturali. Analizzando la composizione del lavoro migrante, le forme organizzative che assumono i conflitti, il loro rapporto con i sindacati, si evince quanto sia sbagliato ridurre i migranti a semplici utenti di servizi legali o invocare astrattamente l'unità con i lavoratori nativi. Tutte le leggi sull'immigrazione varate in Italia negli ultimi vent'anni hanno consolidato il principio che il permesso di soggiorno sia legato al contratto di lavoro, assegnando un potere incontrollabile agli imprenditori che assumono il ruolo di "regolatori dei diritti di cittadinanza". Questo aspetto più di altri è un tratto specifico della condizione migrante, che dimostra di richiedere un ambito autonomo di presa di coscienza e di autorganizzazione.
Three episodes of struggle of migrants (the strike of the first March, the long struggle over and under the crane in Brescia and the rebellion in the tents of Manduria) among the most relevant in our country. Non-isolated episodes from which to draw lessons that surprise only those who still consider migrants as victims quiet, transient guests or cultural objects. By analyzing the composition of migrant work, the organizational forms that take on conflicts, their relationship with unions, shows how wrong reduce migrants to mere users of legal services or invoke abstractly unity with native workers. All immigration laws enacted in Italy over the past two decades have established the principle that the permit is linked to the employment contract, by assigning an uncontrollable power entrepreneurs who take on the role of "regulators of citizenship rights". This aspect more than others is a specific trait of migrant status, demonstrating to demand an autonomous scope of awareness and self organization.