L'opera dell'imperatore Claudio - 9788878015661

L'opera dell'imperatore Claudio: La monografia "L'opera dell'imperatore Claudio", pubblicata in italiano originariamente nel 1932 (e subito tradotta in inglese), è un lavoro giovanile dello studioso, con spunti e osservazioni che mantengono intatta tutta la loro validità. L'erudito pedante, il principe illuminato, ma anche il dinasta spietato e accentratore, sono solo alcuni dei tratti di un Claudio che qui ci appare dipinto secondo i toni della contraddizione, costantemente in bilico tra l'inevitabile compimento di un'autocrazia imperiale, cosmopolita e universale, e la vaga nostalgia di un passato oligarchico, romano e «nazionale». Il "Claudio", nel suo caratteristico taglio panflettistico tanto caro all'antichistica italiana tra le due guerre, rimane pur a così grande distanza dalla sua prima apparizione un saggio imprescindibile della storiografia del Novecento sul mondo classico.
The monograph "the work of the Emperor Claudius", originally published in Italian in 1932 (and immediately translated into English), is a youthful work of the scholar, with ideas and observations that keep intact all their validity. The erudite pedant, Prince lit, but also ruthless, centralizing dynast, are some of the traits of a Book but was painted according to the tones of the contradiction, constantly hovering between the inevitable conclusion of an autocracy Imperial, cosmopolitan and universal, and the vague nostalgia for a past oligarchic, romano and "national". The "Claudius" in his characteristic panflettistico so dear to the Italian Antiquities has cut between the wars, it remains even at such a great distance from its first appearance an essay of historiography of the twentieth century on the classical world.