Zimon Zizauta. Limerick - 9788875863739

Zimon Zizauta. Limerick: Un limerick è un breve componimento poetico tipico della lingua inglese, di contenuto solitamente nonsense, che si propone di giocare con le parole e di far ridere o quantomeno sorridere. Il limerick classico è sempre composto di cinque versi, di cui i primi due e l'ultimo, rimati tra loro. Lo schema, quindi, è AABBA, anche se le eccezioni a questa regola sono innumerevoli e sempre ammesse. I limerick qui proposti, spesso liberi da un pedissequo rigore nella struttura formale, sono scritti nel dialetto trentino appreso dagli autori in famiglia e terminano con un verso in italiano. Prevalgono le accentazioni roveretane: un po' per lessico familiare (la famiglia paterna risiedeva a Rovereto), un po' per i maggiori rapporti (almeno fino a diversi anni fa) dei residenti a Cimone con la Vallagarina rispetto (come oggi invece avviene) alla città di Trento.
A limerick is a short poem is typical of the English language, usually nonsense content, which aims to play with words and make them laugh or at least smile. The limerick classic is always composed of five lines, of which the first two and the last couplets. The pattern is AABBA, although exceptions to this rule are innumerable and always accepted. The limerick here proposed, often free from a slavish rigorous formal structure, are written in the dialect trentino learned by the authors in family and ending with a verse in Italian. Roveretane accentuations prevail: a little to familiar sayings (his father's family resided in Rovereto), some major reports (at least until several years ago) of residents in Cimone with Vallagarina than (as now is the case) to the city of Trento.