Teatro e carcere. La verità della finzione - 9788869293603

Teatro e carcere. La verità della finzione: Scritte sulla base di una lunga e appassionante esperienza sul campo, queste pagine ci conducono per mano oltre i cancelli di un carcere per mostrarci, quasi in presa diretta, cosa significhi fare teatro con un gruppo di detenuti. Le loro storie di vita, dolenti e al tempo stesso così avide di significati, possono trovare nella «finzione» di uno spettacolo ideato e messo in scena non semplicemente uno svago, ma un tratto di strada in cui poter approdare a nuove verità sulla propria esistenza e sul proprio tempo vissuto. Il teatro, infatti, consente di uscire dal tempo e dallo spazio comuni e farsi veicolo di comunicazione e di arte, a beneficio non solo dei detenuti ma della società tutta.
Written on the basis of a long and exciting field experience, these pages lead us by the hand beyond the gates of a prison to show, almost in direct, what it means to do theater with a group of inmates. Their stories of life, painful and at the same time so greedy of meanings, can find in the "fiction" of a spectacle conceived and staged not simply a recreation, but a tract of road in which to be able to reach new truths about their own existence and on the Own time lived. The theatre, in fact, allows to get out of the time and from the common space and to become a vehicle of communication and art, for the benefit not only of the inmates but of the whole society.