Oro, cannibali, carrozze. Il Nuovo Mondo nei «Saggi» di Montagne - 9788833921815

Oro, cannibali, carrozze. Il Nuovo Mondo nei «Saggi» di Montagne: Era trascorso un secolo esatto dalla scoperta dell'America quando morì Michel de Montaigne, il primo dei moderni a registrare, come un sismografo ultrasensibile, la dirompenza di quell'evento sugli spalti mentali dell'Occidente. Con la geografia planetaria, ne uscì scossa l'idea stessa di umanità. Senza condividere il fremito religioso di chi acclamava nell'impresa un'occasione cristianissima, ma senza neppure arruolarsi tra i precursori dell'antietnocentrismo ingenuo, Montaigne ispezionò attraverso la prospettiva americana il groviglio della modernità appena inaugurata. Filosofo atipico, insofferente di qualsiasi dottrina e sospettoso di ogni epica del pensiero, riteneva la ragione abbastanza inferma da necessitare dell'attrito dei fatti, di qualsiasi natura fossero. E nella conquista del Nuovo Mondo i fatti su cui esercitare il giudizio erano massacri e predazioni, perfettamente riconoscibili nonostante la trasfigurazione operata da una fraudolenta teologia dell'oro. L'effetto America in Montaigne non avrebbe potuto trovare un interprete più congeniale di Carlo Montaleone, capace di perlustrare "Dei cannibali" e "Delle carrozze" - due testi famosissimi e piuttosto enigmatici dei "Saggi" - attingendo a una sua duplice, rara consuetudine: con lo stile argomentativo di un filone scettico che relativizza tutto, perfino l'atto del dubitare, e con una letterarietà raffinata, che esige la perizia più sottile.
Had spent a century after the discovery of America when he died the first of Michel de Montaigne, modern recording, as a sensitive seismograph, disruptive of that event in the stands West's mind. With the planetary geography, he emerged shaken the very idea of humanity. Without sharing the thrill of religious who cheered in enterprise an opportunity most Christian, but without even enlist among the forerunners of antietnocentrismo naive, Montaigne surveyed through the American perspective the tangle of modernity just inaugurated. Atypical philosopher, intolerant of any doctrine and suspicious of every epic of thought, believed the reason sick enough to require, friction of any kind they were. And conquest of the new world the facts upon which to exercise his judgment were massacres and predations, perfectly recognizable despite the Transfiguration wrought by a fraudulent gold theology. The effect America in Montaigne could not have found a more congenial interpreter of Charles Montaleone, able to patrol "Of Cannibals" and "coach"-two texts anecdotal rather enigmatic of "wise men"--drawing on its twofold, argumentative style of rare custom: a skeptical that relativises everything, even the Act of doubting, and with a refined literary quality, which requires expertise.